• Chapitre d'ouvrage

Suzanne Césaire : pour une généalogie féminine de la pensée antillaise du Divers

Corinne Mencé-Caster

Cette étude cherche à montrer comment Suzanne Césaire, bien avant les penseurs de la Créolité, avait formulé une théorie de la créolisation et du Divers., This study seeks to show how Suzanne Césaire, long before the thinkers of Créolité, had formulated a theory of creolisation and Divers.

Évelyne Bornier. Autour de Suzanne Césaire. Manifestes cannibales ou comment repenser les Antilles avec sa plume/, Passages, 2022. ⟨hal-04020493⟩

• Chapitre d'ouvrage

Mise en patrimoine problématique et nouvelles archives numériques des cultures antillaises

Corinne Mencé-Caster

Cette réflexion vise à montrer comment la patrimonialisation peut s'avérer problématique lorsqu'il n'existe pas un récit "national" unique. C'est le cas en Martinique et dans les lieux où la patrimonialisation a cherché à effacer l'héritage douloureux de l'…, This reflection aims to show how heritagealisation can be problematic when there is no single 'national' narrative. This is the case in Martinique and in those places where heritage has sought to erase the painful legacy of slavery rather than to integrate it., Esta reflexión pretende mostrar cómo la patrimonialización puede resultar problemática cuando no existe un único relato "nacional". Este es el caso de Martinica y de aquellos lugares en los que el patrimonio ha intentado borrar el doloroso legado de la esclavitud en lugar de integrarlo.

Anja Bandau; Anne Brüske; Natascha Ueckmann. Reshaping (g)local dynamics of the Caribbean: Relations and Disconnections., Heidelberger University, 2018. ⟨hal-04020392⟩

• Chapitre d'ouvrage

Les sœurs Nardal dans le Paris créole des années 1930 : un discours féminin de la négritude caribéenne ou du diversel

Corinne Mencé-Caster

Il s'agit de montrer comment les soeurs Nardal ont développé bien avant Aimé Césaire un discours de la Négritude mais orienté vers une reconnaissance du Divers du monde., The aim is to show how the Nardal sisters developed a discourse of Négritude well before Aimé Césaire, but oriented towards a recognition of the Divers du monde.

Érick Noël. Paris Créole.Son histoire, ses écrivains, ses artistes XVIIIe-XXe siècles, La Geste, 2020, 1035306514. ⟨hal-04020483⟩

• Chapitre d'ouvrage

Entre hermanos, la difícil sucesión de Fernando I

Emmanuelle Klinka

José Manuel Nieto Soria, Óscar Villaroel González. Pacto y consenso en la cultura política peninsular (Siglos XI al XV), Sílex, p. 43-63, 2013, 978-84-7737-809-9. ⟨hal-03745224⟩

• Article dans une revue

“Ego misera et peccatrix…”: El Liber mozarabicus canticorum et horarum (Salamanca, ms. 2668)

Emmanuelle Klinka

El Liber canticorum et horarum, compuesto para la reina doña Sancha de León y conservado en la Biblioteca General Universitaria de Salamanca (ms. 2668), es un códice de gran interés para estudiar los cambios político-religiosos y culturales que tuvieron lugar a partir de la segunda mitad del siglo…, Le Liber canticorum et horarum, composé pour la reine Sancie de León et conservé à la Bibliothèque générale universitaire de Salamanque (ms. 2668), est un manuscrit d’un grand intérêt quand il s'agit d'étudier les changements politico-religieux et culturels qui ont eu lieu à partir de la…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2012, 13, ⟨10.4000/e-spania.21044⟩. ⟨hal-03745220⟩

• Article dans une revue

« Comment surmonter sa panique face à une mauvaise traduction de sa propre œuvre littéraire ? », Gérard Guix, interventions réalisées dans le cadre de la séance « Langues nationales et traduction », (25 avril 2014) du séminaire La traduction. Pratiques, enjeux, défis, coord. Solange Hibbs et Carole Filière, Casa de Velázquez, 2014

Aude Plagnard

La main de Thôt : théories, enjeux et pratiques de la traduction, 2014. ⟨hal-03153548⟩

• Article dans une revue

Hilando un reinado. Alfonso VI y las mujeres

Georges Martin

Uno de los aspectos más llamativos de Alfonso VI como figura histórica es el papel que desempeñaron, tanto en su destino como en su gobierno, las mujeres. Entre una Urraca, su hermana, que protagonizó su restauración en el trono, y otra Urraca, su hija, que le sucedió en éste, está la rueda de las…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2010, 10, revue en ligne, sans pagination; URL: http://e-spania.revues.org/20134. ⟨10.4000/e-spania.20134⟩. ⟨halshs-00375387v2⟩

• Autre publication scientifique

Juan Gil frente al Pacifico

Clotilde Jacquelard

Juan Gil frente al Pacifico". Mitos y utopias del descubrimiento. 2. El Pacifico, 2018. ⟨hal-03836201⟩

• Article dans une revue

Éducation du prince et pensée politique chez le jésuite Juan Mariana (1536-1624). La familiarité au risque de l’intimité d’après le De rege et regis institutione (1599)

Renaud Malavialle

Written for Philip III at the end of his father's reign, Philip II, in line with the Historia de rebus Hispanæ (1592), the De rege et regis institutione (1599) of the Jesuit John of Mariana is a treatise on education that exalts the linguistic, cultural and political benefits, for the whole…

Revue Française d'Histoire des Idées Politiques, 2021, Miroirs aux princes, 53. ⟨hal-03925407⟩

• Chapitre d'ouvrage

Le tour du monde en passant par les Philippines de Sebastián Gutiérrez au XVIIe siècle

Delphine Tempère

Guillaume Gaudin; Paulina Machuca. Las Filipinas, ¿una periferia global? Gobernar y vivir en los confines del Imperio hispano, PUM; El Colegio de Michoacán, pp.115-134, 2022, 978-2-8107-0729-4. ⟨hal-03864340⟩