La structure s’est ensuite ouverte, à la suite du recrutement des professeurs Georges Martin et Jean-Pierre Étienvre, puis Mercedes Blanco, à la recherche sur le Moyen Âge et sur la littérature du Siècle d’or. Ces évolutions ont fait de CLEA la seule équipe de recherche française dont les travaux sont spécifiquement consacrés aux mondes hispaniques antérieurs à l’époque contemporaine, sur une période qui va du XIe au XVIIIe siècle, et qui embrasse les royaumes chrétiens péninsulaires (Navarre, Léon, Castille, Aragon), la monarchie des Rois Catholiques, la monarchie habsbourgeoise joignant à l’Espagne de vastes territoires européens et du Nord du Maghreb, américains et asiatiques, et la monarchie des Bourbons jusqu’aux guerres napoléoniennes, qui s’accompagneront des guerres d’indépendance américaine et du démantèlement de l’empire colonial espagnol. À la suite du recrutement de la Professeure Corinne Mencé-Caster sur le poste de linguistique, l’unité de Recherche CLEA, est actuellement structurée en cinq composantes dont le domaine d’activité embrasse désormais tous les champs disciplinaires des études hispaniques du Moyen Âge aux Lumières : l’histoire – histoire et civilisation politique et sociale, histoire des idées, histoire économique et des circulations marchandes, histoire religieuse ou du fait religieux - , sur les littératures, la langue et les représentations artistiques du Moyen Âge aux Lumières, dans une perspective de spécialité et de transversalité. La structuration et la recherche de spécialité menée au sein de CLEA favorisent l’attractivité nationale de l’unité et son rayonnement international. Les cinq composantes de l’unité sont les suivantes :

CHECLA : Histoire et civilisation de l'Espagne classique. Responsable : Béatrice Perez.

SEMH-Sorbonne : Séminaire d'études médiévales hispaniques de Sorbonne Université. Responsable : Hélène Thieulin-Pardo.

LEMH : Littérature de l’Espagne et du monde hispanique au Siècle d’or. Responsable : Maria Zerari

CHAC : Cultures et histoire de l’Amérique Coloniale. Responsable : Christophe Giudicelli.

RELIR : Recherche en linguistique ibéro-romane. Responsable : Corinne Mencé-Caster

 CLEA accueille aussi depuis juin 2024 un laboratoire junior, CLEADE, qui rassemble les doctorants et les doctorantes du laboratoire.

L’unité dispose de structures éditoriales qui permettent la valorisation et la diffusion des résultats de son activité scientifique, mais qui accueillent également les travaux des chercheurs non-membres de CLEA : la revue e-Spania, la structure de livres en ligne e-Spania books, la revue Chréode, la collection Iberica de Sorbonne Université Presses, et les collections des Éditions Hispaniques (comme la collection « Histoire et Civilisation »).