• Chapitre d'ouvrage

Con suavidad se procuran ir reduciendo al yugo de la Fe, y exercicio de la obediencia del gobierno Español". La "pacification jésuite" aux Philippines à travers la chronique de Francisco Colin, S.J., 1663.

Clotilde Jacquelard

Las Filipinas, una periferia global?, 2022. ⟨hal-03849721⟩

• Article dans une revue

Le dévoilement spontané de la Vierge de Guadalupe face à Jean de Dieu : fiction, effraction ou miracle de l’image

Hector Ruiz Soto

Cet article s’intéresse à la fabrique d’un miracle appartenant à l’hagiographie de Jean de Dieu, fondateur d’un ordre Hospitalier, et faisant intervenir la Vierge de Guadalupe, une image hiéronymite qui se dévoile spontanément face à lui. Les trois versions et les deux illustrations de ce récit…, Este artículo estudia la invención de un milagro de la hagiografía de Juan de Dios, fundador de una orden Hospitalaria, en el que interviene la Virgen de Guadalupe, una imagen jerónima que se descubre espontáneamente ante él. Las tres versiones y las dos ilustraciones de este relato manifiestan las…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2021, 38, ⟨10.4000/e-spania.39451⟩. ⟨hal-03928097⟩

• Article dans une revue

Cada uno por su parte: monólogos trenzados y cantos amebeos en los albores de la comedia nueva

Héctor Ruiz Soto

La acotación que indica la salida de dos personajes «cada uno por su parte» se encuentra en el corpus de Gondomar y en los manuscritos teatrales de Palacio en un número restringido de comedias y da pie a escenas que se rigen por un patrón común. A través del estudio de estas escenas en la Comedia…

Anuario Lope de Vega: Texto, Literatura, Cultura , 2020, 26, pp.48. ⟨10.5565/rev/anuariolopedevega.352⟩. ⟨hal-03928102⟩

• Article dans une revue

La cultura ibérica del exilio marrano: Góngora y Camões en El Macabeo de Miguel Silveira, Iberian Culture of the Marrano Exile: Góngora and Camões in Miguel Silveira's El Macabeo

Mercedes Blanco

Las ambiciones literarias y sociales de Juan Rufo, vástago dotado e inquieto de una familia cordobesa rica, plebeya y de estirpe conversa, fueron alentadas por su encuentro, al socaire de la guerra de las Alpujarras, con don Juan de Austria, quien lo tomó a su servicio. De ahí vino el impulso de un…, Les contenus de la revue e-Spania sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 4.0 International.

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2017, 6 (27), pp.76-117. ⟨10.4000/e-spania.26683⟩. ⟨hal-03977741⟩

• Communication dans un congrès

Traduire pour convaincre dans Le Libro de buen amor, Translating to convince in The Libro de buen amor

Corinne Mencé-Caster

Traduire pour convaincre dans l'Espagne du Moyen Âge et du Siècle d'Or, Elvezio Canonica, Apr 2019, Bordeaux, France. ⟨10.4000/e-spania.35593⟩. ⟨hal-03977792⟩

• Article dans une revue

Una edad de oro de la traducción (1540-1570), A Golden Age of Translation (1540-1570)

Mercedes Blanco

Las décadas centrales del siglo XVI tuvieron en el proceso histórico de la literatura en lengua española un papel fundacional. Entre 1543 y 1559, se sitúan, por ejemplo, la primera impresión de las Obras de Boscán y algunas de Garcilaso de la Vega, el Cancionero de romances del impresor flamenco…, The central decades of the 16th century played a foundational role in the historical process of literature in the Spanish language. Between 1543 and 1559 appeared, for example, the first printing of the works of Boscán and Garcilaso, the Cancionero de romances by the Flemish printer Martín Nucio,…

Diablotexto Digital, 2021, 9, pp.111. ⟨10.7203/diablotexto.9.21226⟩. ⟨hal-03978466⟩

• Article dans une revue

L’écriture de la mélancolie avant les Modernes : les cas d’Ovide et de Leopardi

Mercedes Blanco

From Franz Kaltenbeck’s studies on writers (in keeping with Lacan’s, analysis while questioning the flaws and lacks of the theory of the sinthome) emerges the concept of a melancholy writing characterizing the works of 19th and 20th century authors. In this paper, the question is whether this…, Des travaux de Franz Kaltenbeck sur des écrivains (en prolongement de ceux de Lacan, mais qui questionnent les failles ou les incomplétudes de la théorie du sinthome) se dégage le concept d’écriture mélancolique, appliqué à des œuvres du xixe et du xxe siècle. Nous nous demanderons si un question­­…

Savoirs et clinique - Revue de Psychanalyse, 2022, n° 29 (2), pp.56-72. ⟨10.3917/sc.029.0056⟩. ⟨hal-03978446⟩

• Article dans une revue

Mesurer la disparition :les Indiens Diaguita et Calchaquí dans le récit historique argentin (1875-1910), Measuring a Disappearance: The Diaguita and Calchaquí Indians in the Argentinian Historical Narrative (1875-1910)

Christophe Giudicelli

À la fin du xixe siècle commença en Argentine un processus paradoxal d’invention d’un patrimoine autochtone et d’invisibilisation de toute ascendance indigène. Ce phénomène ne se limita pas aux campagnes militaires contre les Indiens indépendants du sud et du Chaco. La découverte dans les vallées…, In the late nineteenth century, Argentina initiated a paradoxical process of inventing an autochthonous heritage while at the same time rendering invisible any indigenous descent. This phenomenon was not limited to the military campaign against the independent southern and Chaco tribal groups. The…

Histoire & Mesure, 2018, XXXIII (2), pp.61-92. ⟨10.4000/histoiremesure.7994⟩. ⟨hal-03991216⟩

• Article dans une revue

Présence de la Historia general de España de Juan de Mariana dans le Tratado del origen de los reyes de Granada (manuscrit 150 de la Bibliothèque de l’Académie Royale Espagnole de Madrid)

Frédéric Alchalabi

Le Tractado del origen de los reyes de Granada est consacré à l’histoire de l’émirat de Grenade depuis le début du XIIIe siècle jusqu’à sa chute, survenue le 2 janvier 1492. Neuf manuscrits répartis en Espagne, au Portugal et en Argentine, datant des XVIe-XVIIIe siècles, reproduisent l’ouvrage.…, El autor del Tractado del origen de los reyes de Granada relata la historia del emirato granadino desde el siglo XIII hasta la caída del reino musulmán ocurrida el 2 de enero de 1492. Nueve manuscritos conservados en España, Portugal y Argentina, redactados entre los siglos XVI y XVIII, reproducen…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2018, 31, ⟨10.4000/e-spania.28830⟩. ⟨hal-03924351⟩

• Ouvrages

Animales en la Edad Media

Laura Baldacchino, José María Sanz-Hermida

Ediciones USAL, 94, 2026, 978-84-1091-169-7. ⟨hal-05558085⟩