• Ouvrages

Regímenes de alteridad

Christophe Giudicelli, Paula Lopez Caballero

A partir de estudios de caso específicos en México, Argentina, Paraguay, Colombia y Bolivia, Regímenes de alteridad explora la manera en que el sujeto autóctono y la posición de alteridad con la que se lo asocia dependen en gran medida del contexto histórico. El eje común a todos los ensayos…

Uniandes-UNAM-EDUVIM, 2019, 978-958-774-639-6. ⟨hal-03992798⟩

• Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire

El hermoso Tancredo y la pastora Ismenia

Maria Zerari

El hermoso Tancredo y la pastora Ismenia". Floresta española, 2018, p. 27-28. ⟨hal-03993443⟩

• Pré-publication, Document de travail

De la Nova Cançó à la Novíssima Cançó 1

Mathias Ledroit

En 1959, en pleine dictature franquiste où la langue catalane fait l'objet d'une totale interdiction, le poète Lluís Serrahima publie, dans la revue Germinàbit, un article intitulé « Ens calen cançons d'ara » qui, très vite, fait figure de manifeste de la Nova Cançó catalane. Si, à l…

2018. ⟨hal-01693759⟩

• Chapitre d'ouvrage

Les Natchez se sont-ils révoltés en 1729 ? Histoire d’un massacre en Louisiane

Gilles Havard, Christophe Giudicelli

Les Révoltes indiennes. Amériques, 16e-21e siècle, 2021. ⟨hal-03479040⟩

• Article dans une revue

Cautivas cristianas y enamorados turcos: El tratamiento épico de unos infortunios náuticos en la guerra de Chipre

Aude Plagnard

À Chypre, à l’automne de l’année 1570, un navire turc portant à Constantinople le butin gagné lors de la bataille de Nicosie sombra à la suite d’une violente explosion aux abords de l’île. Les historiens italiens attribuèrent la catastrophe au sacrifice héroïque de l’une des captives, qui préféra…

Criticón, 2012, 115, pp.125-145. ⟨hal-03063173⟩

• Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire

Mer

Delphine Tempère

Les Jésuites. Histoire et Dictionnaire, 2022, pp.874-877. ⟨hal-03869745⟩

• N°spécial de revue/special issue

Représenter le passage (Mondes romans, XIIe-XVIe siècle)

Anne Robin, Pénélope Cartelet, Catherine Gaullier-Bougassas, Sophie Hirel-Wouts, Hélène Thieulin-Pardo

Atlante : Revue d'études romanes, 12, pp.387, 2020. ⟨hal-03195488⟩

• Article dans une revue

Marins et missionnaires face aux dangers des navigations océaniques au XVIIe siècle

Delphine Tempère

Face à la catastrophe, face à l’événement inattendu, comment les marins et les missionnaires jésuites embarqués sur les flottes espagnoles au XVIIe siècle, réagissent-ils ? Dans cet article, les conditions de navigation transocéanique et leurs dangers sont examinés : de Séville à Manille, les…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2011, 12, ⟨10.4000/e-spania.20832⟩. ⟨hal-03250273⟩

• Article dans une revue

Inventer, prouver, convaincre dans Origen de la Casa de Granada (manuscrit 9/195, bibliothèque de l’Académie Royale d’Histoire de Madrid), Invent, prove, convince in Origen de la Casa de Granada (manuscript 9/195, library of the Royal Academy of History of Madrid), Inventar, probar, convencer en Origen de la Casa de Granada (manuscrito 9/195, biblioteca de la Real Academia de la Historia de Madrid)

Frédéric Alchalabi

C’est dans un manuscrit conservé à la bibliothèque de l’Académie royale d’histoire de Madrid que l’on peut lire Origen de la Casa de Granada. L’auteur de l’ouvrage retrace l’histoire des ancêtres de la famille morisque grenadine Granada Venegas. La visée de l’auteur d’Origen de la Casa de Granada…, Origen de la Casa de Granada can be read in a manuscript kept in the library of the Royal Academy of History in Madrid. The author of the book relates the story of the ancestors of the morisco family Granada Venegas, from Granada. The purpose of the author of Origen de la Casa de Granada is double…, Se conserva una copia manuscrita de Origen de la Casa de Granada en la biblioteca de la Real Academia de la Historia de Madrid. El autor de Origen de la Casa de Granada vuelve sobre la historia de los antepasados musulmanes del linaje morisco granadino Granada Venegas. Su objetivo es doble: por una…

Atalaya - Revue d'études médiévales romanes, 2019, 19, ⟨10.4000/atalaya.3909⟩. ⟨hal-03924373⟩

• Article dans une revue

Un dictionnaire espagnol/français de la Deuxième partie : utilité, questionnement

Sophie Hirel-Wouts

Il s'agit de faire le point sur l'élaboration du premier dictionnaire espagnol-français de la Deuxième partie d'Alphonse X, menée dans le cadre de l'atelier de traduction du texte juridique alphonsin. Le caractère éminemment pragmatique de l'entreprise ne doit pas faire…, Se trata de hacer el balance sobre la elaboración del primer diccionario español-francés de la Segunda partida de Alfonso X, realizada en el marco de la traducción del texto jurídico alfonsí. El carácter sumamente pragmático de tal empresa no debe ocultar la compleja relación del rey Sabio y sus…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2008, 5, 15 p. ⟨10.4000/e-spania.13233⟩. ⟨halshs-00433924⟩