• Article dans une revue

Frontières ecclésiastiques : l’avancée franciscaine dans l’œuvre de fray Gerónimo de Mendieta (1569-1596), Ecclesiastic borders: the franciscan stride in the works of fray Géronimo de Mendieta (1569-1596), Fronteras eclesiásticas: el avance franciscano en la obra de fray Gerónimo de Mendieta (1569-1596)

Anne Joyeux

Pendant toute la deuxième moitié du XVIe siècle, Gerónimo de Mendieta a été le porte-parole et la plume de l’ordre franciscain en Nouvelle-Espagne, en particulier de la province franciscaine du Saint-Évangile. En plus de son œuvre la plus connue, Historia Eclesiástica Indiana, achevée en 1596,…, During the second part of the XVIth century, Gerónimo de Mendieta was the spokesman for the Franciscan order in New Spain, particularly the Franciscan province of the Holy Gospel. In addition to his best-known work, Historia Eclesiástica Indiana, completed in 1596, several of his documents provide…

HispanismeS, 2022, Hors-série 4, ⟨10.4000/hispanismes.13798⟩. ⟨hal-03691132⟩

• Communication dans un congrès

Lin Feng, pirate chinois, ennemi de l'Espagne et rebelle à la grande Chine, 1574

Clotilde Jacquelard

Clotilde Jacquelard Lettres Sorbonne Université, CLEA L'attaque du pirate chinois Lin Feng-« Limahong » dans les sources espagnolescontre Manille, récemment conquise par les Espagnols en 1571, fut le grand évènement traumatique des débuts de la domination espagnole dans l'archipel…

Mobilités et itinéraires rebelles de l'époque moderne, Dec 2016, Florence, Italie. ⟨hal-03836095⟩

• Article dans une revue

La demostración probatoria en el Inca Garcilaso de la Vega y en Ambrosio de Morales: ¿conocimiento científico o proto-nacionalismo?

Muriel Valcarcel Debouvry

Este artículo examina el pensamiento historiográfico de Ambrosio de Morales y del Inca Garcilaso de la Vega (España, siglo XVI). Algunos especialistas señalaron el sentimiento “nacionalista” y religioso tanto en la escritura de la historia de Morales como en la de Garcilaso. Trataremos aquí de…, Cet article examine la pensée historiographique d’Ambrosio de Morales et de l’Inca Garcilaso de la Vega (Espagne, XVIe siècle). Des spécialistes ont souligné le sentiment « nationaliste » et religieux dans l’écriture de l’histoire de Morales ainsi que dans celle de Garcilaso de la Vega. Il s’agira…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2020, 35, ⟨10.4000/e-spania.34370⟩. ⟨hal-03989613⟩

• Article dans une revue

Les approches submorphémiques en espagnol et le renouvellement du savoir linguistique : quelques observations.

Marie-Pierre LAVAUD VERRIER

Cet article vise à examiner d'un point de vue critique les postulats de l'approche submorphémique en les rapportant à ceux de la linguistique du signifiant dont elle se réclame., This article aims to critically examine the postulates of the submorphic approach by relating them to those of the linguistics of the signifier from which it takes its cue., Este artículo pretende examinar críticamente los postulados del enfoque submórfico relacionándolos con los de la lingüística del significante en que se inspira.

Rivages linguistiques, 2022, Approches submorphémiques de l'espagnol. Pour une poétique du signifiant. ⟨hal-03998948⟩

• Article dans une revue

Compétences et évaluation chez Juan de Mariana : la censure de la Bible Polyglotte d’Anvers (Plantin, 1572) supervisée par Benito Arias Montano

Renaud Malavialle

Le jésuite Juan de Mariana, prédicateur et enseignant de renom, docteur en théologie, fut l’un des maîtres d’œuvre du projet d’édition des Etymologiæ d’Isidore de Séville et le collaborateur de Gaspar de Quiroga pour l'élaboration de l’Index de 1583. Il sera aussi l’auteur de la première…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2019, 33, ⟨10.4000/e-spania.30658⟩. ⟨hal-03924089⟩

• Rapport

Rapport de l'épreuve de thème écrit de l'Agrégation externe d'espagnol

Thomas Faye

Ministère de l'Education Nationale. 2024, pp.13-30. ⟨hal-04864129⟩

• Chapitre d'ouvrage

« Cette mauvaise réputation… ». À propos de Miguel de Cervantes Saavedra

Maria Zerari

Béatrice Perez (éd.). La Reputación. Quête individuelle et aspiration collective dans l’Espagne des Hasbourg, Sorbonne Université Presses, p. 385-408, 2018, 979-I0-23I-0593-3. ⟨hal-03983134⟩

• Ouvrages

La Parole impossible. Regards croisés autour de la traduction de César Vallejo, de Marina Tsvetaeva et de Paul Celan

Laurence Breysse-Chanet, Ina Salazar, Roland Béhar

Il y a des poètes qui marquent la tradition poétique par la radicalité avec laquelle ils travaillent la langue, des poètes qui écrivent précisément depuis la conviction que la parole véritable, pleine, est impossible. Ce qui anime cette parole n'est pas un idéal, ni un absolu littéraire, mais…

Hermann, 2019, Eric Dayre, 9791037001818. ⟨hal-02064463⟩

• Chapitre d'ouvrage

« Le(s) temps de l’écriture. Autres notes sur les prologues cervantins »

Maria Zerari

Françoise Crémoux, Jean-Louis Fournel, Corinne Lucas Fiorato et Pierre Civil (dir.). Le Présent fabriqué (Espagne/Italie – XVe-XVIIe siècles). Expériences et poétiques du présent, Classiques Garnier, p. 373-394, 2019. ⟨hal-03984610⟩

• Article dans une revue

Sales y donaires: en torno a la minutio en la lírica juvenil de Góngora

Mercedes Blanco

En tiempos de Góngora, «donaire» unía lo que para nosotros son nociones separadas, lo elegante y lo chistoso. esta cualidad domina sus poesías juveniles, en que habla de la pasión amorosa, la fortuna y la muerte, no solo con ingenio sino con un humorismo melancólico. la poesía del donaire, y el…, In Góngora’s time, donaire united what for us are separate notions, the elegant and the funny. this quality dominates his youthful poetry, in which he speaks of love, fortune and death, not only with wit but with a melancholic humor. Donaire, and his best classical model, Martial, very appreciated…

Rivista di filologia e letterature ispaniche, 2017, 20. ⟨hal-03984375⟩