• Ouvrages

Grammaire castillane de Cristobal de Villalón.

Marie-Pierre LAVAUD VERRIER

Le présent ouvrage propose une traduction en français de cette grammaire, avec un appareil critique de notes qui permet de mieux comprendre le contexte linguistique et culturel du XVIe siècle, qui constitue le cadre de référence de cette grammaire., The present book offers a translation into French of this grammar, with a critical apparatus of notes that allows a better understanding of the linguistic and cultural context of the 16th century, which constitutes the frame of reference of this grammar., La presente obra ofrece una traducción al francés de esta gramática, con un conjunto de notas críticas que permiten comprender mejor el contexto lingüístico y cultural del siglo XVI, que constituye el marco de referencia de esta gramática.

e-Spania Books. , 2021. ⟨hal-03993167⟩

• Chapitre d'ouvrage

Indigenous Autonomy and the Blurring of Spanish Sovereignty in the Calchaquí Valley, Sixteenth to Seventeenth Century

Christophe Giudicelli

For over a century after the Spanish-Creole agents founded the chaotic Province of Tucumán, on the far south fringe of the viceroyalty of Peru, the indigenous societies known as Diaguitas and Calchaquís succeeded in maintaining their political and territorial autonomy. The intermontane valleys…

• Article dans une revue

« La bataille de l'imprimé en Catalogne à l'époque de la Guerre de Séparation (1640-1659) »

Mathias Ledroit

Histoire et civilisation du livre - Revue internationale, 2016. ⟨hal-01659531⟩

• Article dans une revue

« Cataluña desgarrada »

Mathias Ledroit

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2016. ⟨hal-01659519⟩

• Article dans une revue

Mesurer la disparition :les Indiens Diaguita et Calchaquí dans le récit historique argentin (1875-1910), Measuring a Disappearance: The Diaguita and Calchaquí Indians in the Argentinian Historical Narrative (1875-1910)

Christophe Giudicelli

À la fin du xixe siècle commença en Argentine un processus paradoxal d’invention d’un patrimoine autochtone et d’invisibilisation de toute ascendance indigène. Ce phénomène ne se limita pas aux campagnes militaires contre les Indiens indépendants du sud et du Chaco. La découverte dans les vallées…, In the late nineteenth century, Argentina initiated a paradoxical process of inventing an autochthonous heritage while at the same time rendering invisible any indigenous descent. This phenomenon was not limited to the military campaign against the independent southern and Chaco tribal groups. The…

Histoire & Mesure, 2018, XXXIII (2), pp.61-92. ⟨10.4000/histoiremesure.7994⟩. ⟨hal-03991216⟩

• Article dans une revue

La question des génocides amérindiens p. 28-35

Christophe Giudicelli

The central role of epidemics in the excess mortality of Amerindians is the main argument put forward by the contemptuers of the genocide thesis. Does this mean that the colonists had nothing to do with this catastrophe? Even without claiming to rule on the general character of the various…

Mémoires en jeu, 2020, n° 12, p. 38-35. ⟨hal-03992448⟩

• Chapitre d'ouvrage

•“De la catástrofe a la redención: El naufragio del licenciado Alonso de Zuazo (1524) en la Historia general y natural de las Indias de Gonzalo Fernández de Oviedo” p. 279-304

louise BENAT TACHOT

Historiar las catástrofes María Dolores Lorenzo, Miguel Rodríguez y David Marcilhacy (coordinación e introducción)México Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas/Sobornne Université, Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Mondes Ibériques Contemporains, Civilisations et Littératures d’Espagne et Amérique, 2019. ⟨hal-03986863⟩

• Ouvrages

ABCédaire María de Zayas

Maria Zerari

Éditions Hispaniques, Paris, A paraître. ⟨hal-03985493⟩

• Ouvrages

Edición critica de la historia de las Indias de Francisco López de Gomara

louise BENAT TACHOT

2021. ⟨hal-03986856⟩

• Article dans une revue

De la consultation à l’ordonnance. Gaspar de Pons et la réforme des institutions financières de la Monarchie hispanique (1590-1593)

Sylvain André

Cet article se propose d’étudier les coulisses de la réforme de l’administration financière qui eut lieu en novembre 1593, à la fin du règne de Philippe II. En suivant la trajectoire politique de son maître d’œuvre et plus fervent défenseur, Gaspar de Pons, nous souhaitons montrer sous un jour…

C@hiers du CRHiDI. Histoire, droit, institutions, société, 2016, ⟨10.25518/1370-2262.421⟩. ⟨hal-03910398⟩