• Chapitre d'ouvrage

Vers la construction d’un savoir grammatical en castillan. Du sentiment de la langue à la description de la langue : rôle des grammaires et des écrits sur la langue

Corinne Mencé-Caster, María Jiménez, Marie-Pierre Lavaud-Verrier, Chloé Oliveira

Le XVIe siècle se caractérise par la mise en œuvre d’une expertise dans de nombreux domaines. La langue n’échappe à cette « réduction en art » qui fait débat et suscite des controverses. Pourtant, peu à peu, éclosent des grammaires des langues romanes, souvent calquées sur le modèle des grammaires…, he 16th century was characterised by the implementation of expertise in many fields. Language was no exception to this 'reduction to art', which gave rise to debate and controversy. However, little by little, grammars of Romance languages have emerged, often modelled on Latin grammars,…, El siglo XVI se caracterizó por la aparición de numerosos expertos en varios campos. El campo de la lengua no fue una excepción a esta “reducción al arte”, que dio lugar a debates y controversias. Sin embargo, poco a poco han ido surgiendo gramáticas de las lenguas románicas, a menudo calcadas de…

Corinne Mencé-Caster; Mercedes Blanco. Langue, savoir et pouvoir dans l'Espagne classique, 40, e-Spania Books, 2021, ⟨10.4000/e-spania.41030⟩. ⟨hal-04020438⟩

• Chapitre d'ouvrage

« La septième cité. Représentation de la ville musulmane dans la Chronique des Rois Catholiques de Fernando de Pulgar »

Frédéric Alchalabi

Les villes au Moyen Âge en Europe occidentale (ou comment demain peut apprendre d’hier), 2018. ⟨hal-03926419⟩

• Article dans une revue

« ABCdaire María de Zayas. Approche portative à l’usage des agrégatifs (II) »

Maria Zerari

Les Langues néo-latines : revue de langues vivantes romanes, 2021. ⟨hal-03984617⟩

• Chapitre d'ouvrage

Aubrun et la comedia

Florence d'Artois, Yves Germain

Variations sur le Siècle d'or. Bataillon. Cassou. Rumeau. Aubrun. Molho, Editions hispaniques, 2018. ⟨hal-04018508⟩

• Article dans une revue

Les dynamiques de pouvoir dans les mondes ibériques : construire, exercer, résister (XVIe-XVIIIe siècles). Introduction, Las dinámicas de poder en los mundos ibéricos: construir, ejercer, resistir (siglos XVI-XVIII). Introducción

Loann Berens

Introduction au dossier "Les dynamiques de pouvoir dans les mondes ibériques : construire, exercer, résister (XVIe-XVIIIe siècles)"., Introducción al dossier "Las dinámicas de poder en los mundos ibéricos: construir, ejercer, resistir (siglos XVI-XVIII)".

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2020, 35, ⟨10.4000/e-spania.33956⟩. ⟨hal-04018035⟩

• Chapitre d'ouvrage

Miettes" d'empire, les Philippines au début du XVIIe siècle d'après le jésuite Pedro Chirino

Clotilde Jacquelard

Ecrire et vivre les insularités, A paraître. ⟨hal-03849760⟩

• Article dans une revue

Alexandra Marti, Montserrat Planelles Iváñez & Elena Sandakova (éditrices) "Langues, cultures et gastronomie : communication interculturelle et contrastes

Daniel Ortuño Centenero

Alexandra Marti, Montserrat Planelles Iváñez & Elena Sandakova (éditrices) "Langues, cultures et gastronomie : communication interculturelle et contrastes". E-Scripta Romanica, 2020, 8, pp.137-141. ⟨10.18778/2392-0718.08.11⟩. ⟨hal-03895025⟩

• Article dans une revue

Fábulas de amores en la épica de guerra. De la Araucana al Arauco domado, Love works of fiction in war epic from “Araucana” to “Arauco Domado”, Fictions amoureuses dans l’épopée guerrière. De l’Araucana à l’Arauco domado

Mercedes Blanco

En la Araucana de Alonso de Ercilla y en el Arauco domado de Pedro de Oña, obras muy cercanas no solo por su materia sino por su poética, las ficciones amorosas, lejos de ser meros adornos y alivios de la aridez del relato de guerra, resultan primordiales para la construcción de los personajes y la…, In Alonso de Ercilla’s Araucana and in Pedro de Oña’s Arauco domado, closely related works not only by their subjects but by also by their poetics, the amorous fictions, far from being pure amenities mainly intended to soften the uninterrupted monotony of the slaughter, play an essential role in…, Dans l’Araucana d’Alonso de Ercilla et dans l’Arauco domado de Pedro de Oña, œuvres liées non seulement par leur matière mais par leur poétique, les fictions amoureuses, loin d’être de purs agréments destinés à compenser l’aridité du récit de guerre, sont primordiales pour la construction des…

Bulletin Hispanique, 2019, 121-1, pp.17-54. ⟨10.4000/bulletinhispanique.7589⟩. ⟨hal-03978322⟩

• Chapitre d'ouvrage

Lope de Vega, premier polémiste contre Góngora ? Application des méthodes numériques d'attribution d'autorité aux lettres anonymes de 1613-1615

Marie-Eglantine Lescasse

Cet article se propose d’appliquer différentes méthodes stylométriques d’attribution d’autorité aux lettres anonymes qui, en 1613 ou 1615, ont contribué à lancer la polémique gongorine, en retenant deux candidats : Lope de Vega et Suárez de Figueroa. Les lettres anonymes, au nombre de quatre,…

Observer la vie littéraire. Etudes littéraires et numériques, 2022. ⟨hal-03977731⟩

• Chapitre d'ouvrage

De la Péninsule aux Philippines : les jésuites connecteurs de mondes au XVIIe siècle

Delphine Tempère

Hélène Vu Thanh. Les missions religieuses à l’épreuve des empires coloniaux (XVIe-XXe siècle), Hémisphères Editions, pp.133-149, 2022, 978-2-37701-123-0. ⟨hal-03864397⟩