• Article dans une revue

“Ego misera et peccatrix…”: El Liber mozarabicus canticorum et horarum (Salamanca, ms. 2668)

Emmanuelle Klinka

El Liber canticorum et horarum, compuesto para la reina doña Sancha de León y conservado en la Biblioteca General Universitaria de Salamanca (ms. 2668), es un códice de gran interés para estudiar los cambios político-religiosos y culturales que tuvieron lugar a partir de la segunda mitad del siglo…, Le Liber canticorum et horarum, composé pour la reine Sancie de León et conservé à la Bibliothèque générale universitaire de Salamanque (ms. 2668), est un manuscrit d’un grand intérêt quand il s'agit d'étudier les changements politico-religieux et culturels qui ont eu lieu à partir de la…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2012, 13, ⟨10.4000/e-spania.21044⟩. ⟨hal-03745220⟩

• Ouvrages

Cartas de mujeres en la Europa medieval

Jean-Pierre Jardin, José Manuel Nieto Soria, Hélène Thieulin-Pardo, Patricia Rochwert-Zuili

Espejo del alma e instrumento de comunicación y de acción política, la carta es un objeto de análisis que viene suscitando un interés creciente. Situada en el cruce de la historia y de la literatura, ofrece en efecto un campo de experimentación privilegiado para la investigación pluridisciplinar,…, A mirror of the soul, as well as an instrument of communication and political action, the letter is a subject of study that has received particular attention in recent years. Situated at the disciplinary crossroads of history and literature, the epistolary field is a privileged field for…

Jean-Pierre JARDIN; José Manuel NIETO SORIA; Patricia ROCHWERT-ZUILI; Hélène THIEULIN-PARDO. La Ergástula, 1, 444 p., 2018, 918-8416242-33-7. ⟨hal-03731735⟩

• Article dans une revue

Ceñir el mundo", méditations géo-spirituelles des jésuites aux Philippines (XVIe-XVIIe siècles)

Clotilde Jacquelard

Cet article propose une réflexion sur les jésuites et l’histoire globale au XVIe siècle à partir de la première chronique relative à la mission des Philippines écrite par Pedro Chirino, relative aux années 1610. N’ayant pas été publiée en son temps, elle fut reprise et remodelée dans la grande…, Este artículo propone una reflexión sobre los jesuitas y la historia global en el siglo XVI a partir de la primera crónica relativa a la misión de Filipinas escrita por Pedro Chirino en los años 1610. Inédita en su momento, fue retomada y remodelada en la famosa crónica de Francisco Colín publicada…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2018, ⟨10.4000/e-spania.27740⟩. ⟨hal-03836103⟩

• Cours

PICASSO Y SU MUSA: JACQUELINE AU FAUTEUIL

Sara Gil Saiz

lectureType_12. Francia. 2019. ⟨cel-02082098⟩

• Chapitre d'ouvrage

Suzanne Césaire : pour une généalogie féminine de la pensée antillaise du Divers

Corinne Mencé-Caster

Cette étude cherche à montrer comment Suzanne Césaire, bien avant les penseurs de la Créolité, avait formulé une théorie de la créolisation et du Divers., This study seeks to show how Suzanne Césaire, long before the thinkers of Créolité, had formulated a theory of creolisation and Divers.

Évelyne Bornier. Autour de Suzanne Césaire. Manifestes cannibales ou comment repenser les Antilles avec sa plume/, Passages, 2022. ⟨hal-04020493⟩

• Article dans une revue

Sancho Abarca o la elaboración mítica de un reinado

Emmanuelle Klinka

El Liber regum, según la versión propuesta por el Códice Villarensis, basa la relación genealógica de los reyes de Navarra en una reelaboración mítica de la misma destinada a legitimar el linaje de Sancho VII. Pero va más allá: tanto la fecha de composición del relato marco, como su forma y…, Le Liber regum, selon la version du Codex Villarensis, fonde la narration généalogique des rois de Navarre sur une réélaboration mythique de celle-ci, destinée à légitimer le lignage de Sanche VII. En outre, la date de composition du récit-cadre, sa forme, son contenu, et le monarque à qui il était…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2010, 9, 24 p. ⟨10.4000/e-spania.20012⟩. ⟨hal-00692114⟩

• Article dans une revue

L’installation des clarisses de Mexico, un symbole des tensions au sein de l’Église novo- hispanique (1564-1579)

Anne Joyeux

Après avoir posé ses bases ecclésiastiques en Nouvelle-Espagne par le biais des ordres mendiants, la Monarchie catholique cherche, dans la deuxième moitié du XVI e siècle, à installer durablement son Église et à transférer l'organisation et les institutions ecclésiastiques de l'Ancien…, Tras instalar sus fundamentos eclesiásticos en Nueva España mediante la acción evangelizadora de las órdenes mendicantes, en la segunda mitad del siglo XVI la Monarquía católica busca implantar definitivamente la Iglesia transfiriendo sus instituciones del Viejo mundo al Nuevo. Se crean conventos…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2020, ⟨10.4000/e-spania.34167⟩. ⟨hal-02615360⟩

• Thèse

El ocaso del koyag : liderazgos mapuches y negociaciones de paz en tiempos de guerra (1765-1840), The Decline of the Koyag : Mapuche Leadership and Peace Negotiations in Wartime (1765-1840), Le Crépuscule du koyag : chefferies mapuches et négociations de paix en temps des guerres (1765-1840)

Rodolfo Reyes Macaya

Esta es una investigación sobre las negociaciones políticas que dieron forma a las fronteras tras el desmantelamiento del imperio español en el Cono sur. Nos situamos en el área de la Araucanía, Pampas y Patagonia norte. Utilizamos una perspectiva combinada de historia indígena e historia de…, This thesis focuses on the political negotiations that shaped borders after the dismantling of the Spanish Empire in Latin America Southern Cone. We focus on the region of Araucania, the Pampas and northern Patagonia. We use a combined perspective of Amerindian history and frontier history, with…, Cette thèse porte sur les négociations politiques qui ont façonné les frontières après le démantèlement de l'empire espagnol dans le Cône sud-américain. Nous nous concentrons sur la région de l'Araucanie, des Pampas et du nord de la Patagonie. Nous utilisons une perspective combinée d…

History. Sorbonne Université, 2024. Español. ⟨NNT : 2024SORUL044⟩. ⟨tel-05564274⟩

• Pré-publication, Document de travail

Pour une lecture pragmatique du "Diálogo de la lengua" de Juan de Valdés

Marie-Pierre LAVAUD VERRIER

Il s'agit d'analyser l'usage des marqueurs discursifs dans "El diálogo de la langue" dans une perspective synchronique (espagnol du XVIè siècle) et diachronique., The aim is to analyse the use of discourse markers in "El diálogo de la langue" from a synchronic (16th century Spanish) and diachronic perspective., El objetivo es analizar el uso de los marcadores del discurso en "El diálogo de la lengua" desde una perspectiva sincrónica (español del siglo XVI) y diacrónica.

2022. ⟨hal-03993224⟩

• Chapitre d'ouvrage

« Entre stratégies commerciales et “illustration” des vulgaires romans : la boutique de Guillaume Roville à Lyon (1548-1556) »

Élise Rajchenbach, Elsa Kammerer, Aude Plagnard

Elsa Kammerer; Jan-Dirk Müller. Les Ateliers d’imprimeurs, lieux d’expérimentation des langues vernaculaires en Europe (fin XVe–XVIe siècles / Die Druckeroffizinen als Laboratorien der Volksprache in Europa (Ende 15. – 16. Jahrhundert), Droz, pp.443-487, 2015. ⟨hal-01839445⟩