• Article dans une revue

Conseil, conseillers et conseillères dans la péninsule Ibérique au Moyen Âge. Introduction, Consejo, consejeros y consejeras en la península Ibérica medieval. Introducción

Patricia Rochwert-Zuili, Hélène Thieulin-Pardo

Cet article est une introduction au dossier "Conseil, conseillers et conseillères" du numéro 12 de la revue e-spania. "Les articles réunis dans ce dossier permettent de distinguer différents types de conseillers, de cerner et de définir les qualités dont ils doivent faire preuve et…, Este artículo es una introducción al archivo "Consejos, asesores y asesores" del número 12 de la revista e-spania. "Los artículos reunidos en este número permiten distinguir diferentes tipos de consejeros, sopesar y definir las cualidades que deben demostrar, y evaluar cómo, en qué…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2011, Conseil, conseillers et conseillères dans la péninsule Ibérique au Moyen Âge., 12. ⟨hal-03729608⟩

• Chapitre d'ouvrage

Préface

Maria Zerari, Mercedes Blanco

Mercedes Blanco et Maria Zerari. Variations sur le Siècle d'or : Bataillon, Cassou, Rumeau, Aubrun, Molho, Éditions Hispaniques, 2018, 978-2-85355-098-7. ⟨hal-03984467⟩

• Chapitre d'ouvrage

Introducción

Aude Plagnard, Mercedes Mercedes Blanco

El universo de una polémica. Góngora y la cultura del siglo XVII, Iberoamericana-Vervuert, pp.9-25, 2021, 978-84-9192-212-4. ⟨hal-04031244⟩

• Article dans une revue

Góngora y la poética del epitalamio, Góngora and the Poetics of Epithalamium, Góngora et la poétique de l’épithalame

Mercedes Blanco

El epitalamio no es un género sino una familia de textos caracterizada por vínculos intertextuales y una tópica propia: el tema de las bodas conectado con un fondo lírico y ritual de origen griego. Sus huellas, diseminadas en la obra de Góngora, son de capital importancia en su equilibrio general y…, More than a genre in se, the epithalamium is a vast family of texts characterized by intertextual links, by a specific set of topics, and linked to a ritual and lyrical background born in Ancient Greece. The motives of the epithalamium, scattered throughout Góngora’s Works are decisive in their…, Plutôt qu’un genre, l’épithalame est une famille de textes caractérisée par des liens intertextuels et une topique propre : le thème des noces lié à un fond lyrique et rituel né en Grèce. Les échos de l’épithalame, disséminés à travers l’oeuvre de Góngora, sont déterminants dans son équilibre…

Bulletin Hispanique, 2020, 122-2, pp.479-516. ⟨10.4000/bulletinhispanique.11263⟩. ⟨hal-03978348⟩

• Article dans une revue

Un sujet de Louis XIV à l’école de Tacite et de Gracián. La carrière littéraire d’Amelot de la Houssaie (1634-1706) au travers d’un examen critique des données biographiques et bibliographiques*

Mercedes Blanco, Riva Evstifeeva

Nicolas Amelot de La Houssaye (1634-1706), diplomate, historiographe et traducteur, est mentionné et reconnu surtout pour sa célèbre traduction de l’Oráculo Manual de Gracián (1684), L’Homme de cour, mais il avait d’autres cordes à son arc et il a beaucoup à nous apprendre sur la république…, Nicolas Amelot de la Houssaye (1634-1706), diplomático, historiógrafo y traductor, es mencionado y reconocido ante todo por su célebre traducción del Oráculo Manual de Gracián, L’Homme de cour (1684), pero el conjunto de sus varios y abundantes escritos ilustra en forma muy instructiva los temas…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2020, 35, ⟨10.4000/e-spania.34436⟩. ⟨hal-03978413⟩

• Chapitre d'ouvrage

Plurilingual emblematics in Antwerp: Otto van Veen (1557-1626) and “vernacular humanism” (, DIE MEHRSPRACHIGE EMBLEMATIK IN ANTWERPEN : OTTO VAN VEEN (1557-1626) UND DER VULGÄRHUMANISMUS, L'emblématique plurilingue à Anvers: Otto van Veen (1557-1626) et l'humanisme vernaculaire

Mercedes Blanco

As a centre of printing and the book trade and as a cultural environment, Antwerp played a major role in the development of the emblematic in the second half of the sixteenth century and at the beginning of the seventeenth. From the 1560s on, Christophe Plantin, with his many new editions of Alciat…, Als Zentrum der Buchproduktion und als kultureller Anziehungspunkt hatte Antwerpen eine Führungsrolle beim Aufstieg der Emblematik inne, der sich zwischen der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts und dem Beginn des folgenden Jahrhunderts vollzog. Seit den 1560er Jahren trug Christophe Plantin mit…, La ville d’Anvers, en tant que centre de production libraire et milieu culturel, eut un rôle capital dans l’essor de l’emblématique entre la seconde moitié du XVI e siècle et le début du siècle suivant. A partir de la décennie de 1560, Christophe Plantin, par ses nombreuses rééditions d’Alciat et…

Mercedes Blanco, Jochen Hafner, Roland Béhar. Villes à la croisée des langues (XVIe-XVIie siècles). Anvers, Hambourg, Milan, Naples et Palerme, Droz, 2018, 978-2-600-05809-4. ⟨hal-03979964⟩

• Chapitre d'ouvrage

Inventer le grand poète au féminin: la Vie de Sor Juana Inés de la Cruz par le Père Diego Calleja, Inventing the Great Poet as a woman: the Life of Sor Juana Inés de la Cruz by Father Diego Calleja, Inventar al Gran Poeta en traje femenino: la Vida de sor Juana Inés de la Cruz por el Padre Diego Calleja

Mercedes Blanco

PRÉSENTATION DE LA RELIGIEUSE MEXICAINE S'il est une personnalité d'écrivain qui captive celle ou celui qui l'approche, suscitant ce que l'on pourrait appeler un appétit biographique, c'est bien Sor Juana Inés de la Cruz (San Miguel de Nepantla 1651 ou 1648 ?-Mexico 1695).…

Maria Zerari. Le Grand Écrivain et sa première Vie, Classiques Garnier, pp.279-320, 2021, 978-2-406-10878-4. ⟨hal-03979979⟩

• Chapitre d'ouvrage

Un manuscrito del Polifemo y las Soledades con variantes desconocidas

Mercedes Blanco, Antonio Carreira

Florencia Calvo; Gloria Chicote. Homenaje a Melchora Romanos, Eudeba, pp.129-160, 2017, 978-950-23-2794-5. ⟨hal-03980069⟩

• Chapitre d'ouvrage

El poeta artífice de la reputación en la España de los validos, Le poète artisan de la réputation dans l'Espagne des validos

Mercedes Blanco

Béatrice Pérez. La Reputación. Quête individuelle et aspiration collective dans l'Espagne des Habsbourg. Hommage à la professeure Araceli Guillaume-Alonso, Sorbonne Université Presses, 2018, 979-10-231-0593-3. ⟨hal-03983655⟩

• Article dans une revue

L'impossible 'passage' en Chine, la première mission franciscaine au départ des Philippines, 1579

Clotilde Jacquelard

La question du « passage » en Chine fait ici référence à l’implantation de missionnaires chrétiens dans l’empire du Milieu pour obtenir sa conversion dans le dernier tiers du XVIe siècle, au moment où la Chine est redécouverte par l’Occident grâce aux navigations océaniques ibériques autour du…, The question of passage to China refers here to the establishment of Christian missionaries in the Middle Kingdom in order to obtain its conversion in the last third of XVIth century. At that time, the West rediscovered China thanks to Iberian oceanic navigation around the world. Europeans and…, La cuestión del “paso” a China aquí se refiere a la implantación de misioneros cristianos en el imperio del Medio con el fin de obtener su conversión en el último tercio del siglo XVI, momento del redescubrimiento de China por el Occidente cristiano gracias a las navegaciones oceánicas ibéricas…

Atlante : Revue d'études romanes, 2020, ⟨10.4000/atlante.556⟩. ⟨hal-03836192⟩