• Article dans une revue

L’expression de la relation d’appartenance dans le Rimado de Palacio : quelques observations, The expression of the relation of belonging in the Rimado de Palacio: some observations, La expresión de la relación de pertenencia en el Rimado de Palacio: algunas consideraciones

Corinne Mencé-Caster

Le Rimado de Palacio met en œuvre de nombreuses structures qui relèvent de l’expression de l’appartenance et de l’inclusion, souvent assimilée à l’expression de la possession. Il s’agira dans cet article d’explorer les diverses syntaxes possibles du possessif dans le texte du Rimado, afin d’…, The Rimado de Palacio employs many structures that fall under the expression of belonging and inclusion, often equated with the expression of possession. This paper will explore the various possible syntaxes of the possessive in the Rimado text, in order to examine what they can tell us about the…, El Rimado de Palacio presenta muchas estructuras que expresan la relación de pertenencia e inclusión que muy a menudo se confunde con la de posesión. Se tratará aquí de explorar las distintas posibilidades sintácticas del posesivo en este texto, con tal de reflexionar sobre las relaciones que…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2019, Pero López de Ayala y su Rimado de palacio : miradas cruzadas, 34, ⟨10.4000/e-spania.32057⟩. ⟨hal-03977827⟩

• Ouvrages

Diego Velazquez, Apeles de su siglo.

Raul Caplan, Héctor Ruiz Soto

CNED Belin, 2021, Major. ⟨halshs-05490939⟩

• Article dans une revue

Le jeu du paraître et les femmes dans le Llibre de les dones de Francesc Eiximenis et sa traduction castillane (fin XIVe–XVe siècles)

Laura Baldacchino

Questes : revue pluridisciplinaire d’études médiévales, 2023, Déguisements, travestissements, transformations, 47, ⟨10.4000/questes.6836⟩. ⟨hal-04372069⟩

• Pré-publication, Document de travail

Stratégies discursives et linguistiques du légiste

Georges Martin

Le règne d'Alphonse X (1252-1284) constitue, en péninsule ibérique, un moment fort de l'histoire des idées politiques et de la genèse de l'État . L'oeuvre législative du roi de Castille, élu roi des Romains en 1257, comporte le code de droit royal le plus important de son temps…

2010. ⟨halshs-00445978v2⟩

• Article dans une revue

Yo pecatriz peque en estas cosas dichas " Péchés de femmes dans les manuels de confession des derniers siècles du Moyen Âge

Hélène Thieulin-Pardo

L'obligation faite à tous les fidèles de se confesser une fois par an prônée par le IVe concile du Latran en 1215 a favorisé dans toute la chrétienté le développement de sommes et de manuels de confession. Ces textes, destinés tantôt aux prêtres confesseurs, tantôt aux pénitents eux-mêmes,…

Cahiers d'Etudes Hispaniques Médiévales, 2011, pp.ISBN 978-2-84788-321-3. ⟨hal-00685321⟩

• Chapitre d'ouvrage

Approche des modalités discursives de l’expression de l’idée reçue au Moyen Âge

Corinne Mencé-Caster

Il s'agit d'examiner la notion d'"idée reçue" à la lumière de l'auctoritas et du besoin inhérent à chaque époque de renouveler le savoir., The aim is to examine the notion of 'received idea' in the light of auctoritas and the need inherent in each era to renew knowledge., El objetivo es examinar la noción de "tópico" a la luz de la auctoritas y de la necesidad inherente a cada época de renovar el conocimiento.

Ghislaine Fournés; Frédéric Prot. Idées reçues et stéréotypes dans l’Espagne médiévale et moderne. Entre appropriation et questionnement de « vérités », Honoré Champion, 2018, 9782745348500. ⟨hal-04020154⟩

• Ouvrages

Du nom au genre. Lope de Vega, la tragedia et son public

Florence d'Artois

Casa de Velázquez, 2017, ⟨10.4000/books.cvz.1941⟩. ⟨hal-04018372⟩

• Chapitre d'ouvrage

Jean Bernabé ou l'inquiétude étymologique

Corinne Mencé-Caster

Cette communication vise à montrer comment l'intérêt de Jean Bernabé pour l'étymologie a été le moteur de sa réflexion néologique et a constitué aussi une passerelle vers l'étude submorphologique du créole., This paper aims to show how Jean Bernabé's interest in etymology was the driving force behind his neological thinking and was also a bridge to the submorphological study of Creole., Este artículo pretende mostrar cómo el interés de Jean Bernabé por la etimología fue el motor de su pensamiento neológico y también constituyó un puente hacia el estudio submorfológico del criollo.

Corinne Mencé-Caster et alii. Tracées de Jean Bernabé, SCITEP, 2020, 9791093314415. ⟨hal-04020429⟩

• Article dans une revue

Approches de la pensée décoloniale

Corinne Mencé-Caster, Cécile Bertin-Elisabeth

Cet article vise à interroger les relations complexes et ambivalentes entre postcolonialisme et décolonialité, dans les démarches critiques contre l’impérialisme de l’Occident, à la lumière des notions de « colonialité » du pouvoir et du savoir. Le triomphe des études postcoloniales est ainsi…, This article aims to interrogate on the complex relations between postcolonialism and decoloniality, as far as the criticism of Western imperialism is concerned, in the light of the concept of power’s and knowledge “coloniality”. The triumph of postcolonial studies is analyzed as a proof of North…, En esta ponencia, se analizan las relaciones complejas y ambivalentes existentes entre « postcolonialismo » y « decolonialidad », dentro del debate crítico contra el imperialismo occidental, a la luz de las nociones de « colonialidad del poder » y « colonialidad del saber ». Se considera así que el…

Archipélies, 2018, 5. ⟨hal-04020442⟩

• Ouvrages

Pour une linguistique de l'intime Habiter des langues (néo)romanes, entre français, créole et espagnol

Corinne Mencé-Caster

L’étude théorise le vécu langagier de locuteurs qui ont grandi avec des langues au prestige inégal, pour fonder une linguistique de l’intime, attachée à l’écolinguistique. Elle éclaire ainsi d’un jour nouveau l’expérience de l’être humain dans le langage en contexte plurilingue., The study theorises the language experience of speakers who have grown up with languages of unequal prestige, in order to establish a linguistics of the intimate, attached to ecolinguistics. It thus sheds new light on the human experience of language in a plurilingual context., El estudio teoriza la experiencia lingüística de hablantes que han crecido con lenguas de prestigio desigual, con el fin de establecer una lingüística de lo íntimo, adscrita a la ecolingüística. De este modo, arroja nueva luz sobre la experiencia humana del lenguaje en un contexto plurilingüe.