• Article dans une revue

Le premier traité de chevalerie hispanique

Georges Martin

This document presents a French translation of Title XXI from the Second Part of Alfonso X the Wise's *Siete Partidas*, a 13th-century Castilian legal code. This section, titled "Concerning Knights and the Things Appropriate for Them to Do", is considered the first treatise on…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2022, 43, ⟨10.4000/e-spania.45438⟩. ⟨hal-03994008⟩

• Article dans une revue

La naissance d’une éloquence espagnole. Miguel de Salinas et la nouvelle importance de l’élocution dans l’Espagne des années 1540

Marie-Églantine Lescasse

Les contenus de la revue e-Spania sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 4.0 International.

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2021, 40, ⟨10.4000/e-spania.41288⟩. ⟨hal-03910748⟩

• Chapitre d'ouvrage

Conectando mundos: vivir y morir en un galeón del siglo XVII

Delphine Tempère

Adentrarse en el mundo marítimo, entender cómo la tripulación y los pasajeros podían en un galeón convivir, a veces morir, es el tema de nuestro estudio. Retratar la vida a bordo ofrece la posibilidad de entender la vida diaria en un galeón como por ejemplo él del Juncal pero no sólo. Brinda…

Flor Trejo Rivera. La Flota de Nueva España y la búsqueda del galeón Nuestra Señora del Juncal, Ministerio de Cultura y Deporte, pp.234-245, 2021, 978-84-8181-777-5. ⟨hal-03869726⟩

• Chapitre d'ouvrage

Mujeres desapercibidas: las nodrizas en la literatura castellana medie

Sophie Hirel-Wouts

Resumen: El triunfo de la lactancia materna en la literatura nos invita a recuperar la imagen de esta práctica y a formular algunas hipótesis sobre la función -social, política e incluso ideológica- de las niñeras lactantes en la literatura castellana del siglo XIII al XV. En este trabajo pretendo…, Abstract: The triumph of breastfeeding in literature invites us to revive the image of this practice and to formulate some hypotheses about the function - social, political and even ideological - of breastfeeding nannies in Castilian literature from the 13th to the 15th century. In this work I seek…

La leche polifonica, Ergastula, 2021, 978-84-16242-85-6. ⟨hal-03948898⟩

• Communication dans un congrès

Los fundamentos vitales de la patria en La cautiva de Esteban Echeverría

Muriel Valcarcel Debouvry

Este texto intenta una lectura de las metáforas de la vida en el poema La cautiva de Esteban Echeverría con miras a examinar el recorte estético-literario de los discursos científicos, políticos y jurídicos del siglo XIX. En sus lecturas del Salón Literario en 1837, Echeverría repite una metáfora…

V Congrès international de Lettres, Américo Cristófalo (dir.), Département de Lettres, Université de Buenos Aires, Nov 2012, Buenos Aires, Argentina. p. 2826-2832. ⟨hal-04263411⟩

• Article dans une revue

Le choix des mots

pascal treinsoutrot

s Français Ce texte propose une réflexion sur la question de la néologie et, plus particulièrement, des néologismes lexicaux en espagnol. Cette rélexion s'organise à partir de l'analyse des contraintes systémiques liées à la langue. Ce travail se poursuit par une évaluation de ces…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2021. ⟨hal-03941463⟩

• Chapitre d'ouvrage

« Préface », (présentation en français, édition annotée du texte et traduction de F. de Quevedo, Comedia de Eufrosina)

Maria Zerari, Samuel Fasquel

Marc Vuillermoz et Sandrine Blondet (dir.). Les idées du théâtre. Paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles, Droz, p. 480-485, 2021. ⟨hal-03984495⟩

• Chapitre d'ouvrage

De Toledo a León: la ciudad ideada

Emmanuelle Klinka

Louise Bénat-Tachot, Mercedes Blanco, Araceli Guillaume-Alonso et Hélène Thieulin-Pardo. L’invention de la ville dans le monde hispanique (IXe-XVIIIe siècles), Éditions Hispaniques, p. 159-174., 2019, 978-2-85355-102-1. ⟨hal-03745225⟩

• Ouvrages

Mercaderes y redes mercantiles en Europa

Béatrice Perez, Rafael M. Pérez, Manuel Fernández Chaves

En esta obra se ha tratado de reconstruir a través de varios estudios de caso la dimensión plural de las diferentes esferas del mundo mercantil que se desarrollaban en la pujante península Ibérica de la Edad Moderna. Su creación responde a un esfuerzo por aproximar resultados de investigación y…

Éditions Hispaniques/Universidad de Sevilla/Cátedra Alberto Benveniste de Lisboa, 2019. ⟨hal-03984316⟩

• Article dans une revue

ABCdaire María de Zayas. Approche portative à l’usage des agrégatifs (III)

Maria Zerari

Les Langues néo-latines : revue de langues vivantes romanes, 2021, complément au n° 395, pp.[en ligne]. ⟨hal-03984618⟩