• Chapitre d'ouvrage

L'histoire de l'esclavage au cinéma, The history of slavery in the cinema, La historia de la esclavitud en el cine

Corinne Mencé-Caster

L'esclavage est un thème qui a retenu l'attention des cinéastes avec une difficulté à traiter un sujet aussi sensible. Cette réflexion s'intéresse à la manière dont le cinéma a mis, non seulement en images mais aussi en mots, l'esclavage, Slavery is a theme that has attracted the attention of filmmakers with difficulty in dealing with such a sensitive subject. This reflection looks at the way in which the cinema has put slavery into words as well as into images, La esclavitud es un tema que ha atraído la atención de los cineastas, con la dificultad que entraña tratar un tema tan delicado. Esta reflexión examina la forma en que el cine ha puesto la esclavitud tanto en palabras como en imágenes.

Ueckmann, Natascha; Gisela, Febel. Mémoires transmédiales : Geschichte und Gedächtnis in der Karibik und ihrer Diaspora. Romanistik, Frank & Timme, 2019, 9783865965233. ⟨hal-04020382⟩

• Chapitre d'ouvrage

Figuras enfrentadas de una revolución simbólica: la historia de la literatura en la polémica gongorina

Hector Ruiz Soto

El universo de una polémica. Góngora y la cultura española del siglo XVII, 2021. ⟨hal-03860600⟩

• Chapitre d'ouvrage

Georges Martin, "linguiste », Georges Martin, "linguist », Georges Martin, lingüista

Corinne Mencé-Caster

Il s'agit de montrer comment les travaux de recherche de Georges Martin se situent à l'articulation de l'histoire, de la littérature et de la linguistique, dans une démarche de sémiologue qui le conduit à emprunter nombre des outils et procédures de la linguistique., The aim is to show how Georges Martin's research is situated at the crossroads of history, literature and linguistics, in an approach as a semiologist which leads him to borrow many of the tools and procedures of linguistics., El objetivo es mostrar cómo el trabajo de investigación de Georges Martin se sitúa en la intersección de la historia, la literatura y la lingüística, en un enfoque como semiólogo que le lleva a tomar prestadas muchas de las herramientas y procedimientos de la lingüística.

Hélène Thieulin-Pardo, Jean-Pierre Jardin, Patricia Rochwert. histoires, femmes, pouvoirs (Péninsule Ibérique (IXe-XVe siècles). Mélanges offerts au Professeur Georges Martin, Classiques-Garnier, 2018. ⟨hal-03977838⟩

• Ouvrages

Philippe IV et les Catalans (1621-1659)

Mathias Ledroit

A paraître. ⟨hal-01664482⟩

• Article dans une revue

Les Crimes exemplaires de Max Aub ou de l'assassinat en mode mineur

Maria Zerari-Penin

Les très divertissants Crimes exemplaires de Max Aub-qui composent un brillant répertoire, teinté d'humour noir, de courts récits et micro-récits criminels-peuvent s'envisager comme de performantes machines narratives et se lire comme de simples exercices de style, mais ils peuvent aussi…, Los divertidísimos Crímenes ejemplares de Max Aub –que forman un brillante repertorio, repleto de humor negro, de cortos relatos y microrrelatos criminales– pueden considerarse como eficaces máquinas narrativas y leerse como puros ejercicios de estilo, pero, más allá de lo lúdico, también pueden…

Iberic@l, 2015, 7, pp.43-60. ⟨hal-03811770⟩

• Communication dans un congrès

Le héros sublimant son trépas : Tirant lo Blanc et Amadís de Gaula à l'épreuve de la mort et révélés

Frédéric Alchalabi

Les décès -figurés ou réels- de deux héros, Tirant lo Blanc et Amadís de Gaula.

Entre ciel et terre. La mort et son dépassement dans le monde hispanique., Jun 2007, France. pp.191-203. ⟨halshs-00608866⟩

• Article dans une revue

Adaptation et réélaboration des sources dans la Crónica Troyana anonyme de 1490

Frédéric Alchalabi

L'article revient sur l'écriture et les conditions de réception de la Crónica troyana anonyme de 1 490. Le chroniqueur ne se contente pas de commenter ou de traduire ses sources, les Sumas de historia troyana de Leomarte et la Historia destructionis troiae de Guido delle Colonne. Au…

e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2010, pas de pagination. ⟨halshs-00608840⟩

• Ouvrages

Histoires, femmes, pouvoirs. Péninsule Ibérique (XIe-XVe siècle)

Patricia Rochwert-Zuili, Jean-Pierre Jardin, Hélène Thieulin-Pardo

Composé de trois parties, cet ouvrage rassemble trente-sept études portant sur la péninsule Ibérique médiévale. Stratégies discursives, rapport des femmes au pouvoir, fondements et pratiques de gouvernement, sont les axes essentiels de la recherche du Professeur Georges Martin à qui est dédié cet…

Jean-Pierre JARDIN; Hélène THIEULIN-PARDO; Patricia ROCHWERT-ZUILI. Classiques Garnier, 368 (1), 869 p., 2018, Rencontres, 978-2-406-08155-5. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-08155-5⟩. ⟨hal-03731881⟩

• Article dans une revue

Alteridades visuales: las diferentes inscripciones fotográficas de los indígenas latinoamericanos en los retratos étnico-raciales a fines del siglo XIX y principios del XX, Visual Alterities: different photographic inscriptions of Latin America’s indigenous peoples in ethnic-racial portraits in the late nineteenth and early twentieth centuries

Rodolfo Reyes Macaya

Este artículo analiza las inscripciones visuales de las alteridades históricas, abordando los modos en que los indígenas latinoamericanos han sido representados por medio de la cámara fotográfica en diferentes momentos del siglo XIX y principios del XX. Es un estudio teórico donde se analizan los…, This article analyzes the visual inscriptions of historical alterities, approaching the ways in which the indigenous peoples of Latin America have been represented through the camera at different times in 19th and early 20th centuries. It is a theoretical study that explores “botocudos’s” portraits…

Revista de Antropología Social, 2020, 29 (1), pp.15-29. ⟨10.5209/raso.68459⟩. ⟨hal-03969947⟩

• Communication dans un congrès

De Roncevalles à Roncevaux (A. Hernández Palacios) : représenter et traduire un imaginaire épique péninsulaire. L’iconique, le verbal et le culturel dans la traduction du récit épico-historique

Thomas Faye

En 1980, Antonio Hernández Palacios publie aux éditions Ikusager de Bilbao une bande dessinée intitulée Roncesvalles dans laquelle il revient sur la défaite cuisante infligée à Charlemagne en 778, le tout avec une esthétique et une complexité narrative très reconnaissables. En 2017, cette histoire,…

Linguistique et traductologie, Silvia Pereira Palma, Nov 2024, Reims, France. ⟨hal-04864127⟩