Publication du numéro 55 de la revue e-Spania. Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes. Ce numéro contient trois dossiers thématiques et une section Varia.
Le premier dossier, recueille les actes du colloque international qui s'est tenu à l'université d'Artois en octobre 2025, sous le titre: « Mots et images de la peur dans la péninsule Ibérique médiévale » (dir. Jean-Pierre Jardin, Rosario Ferreira, Patricia Rochwert-Zuili et Hélène Thieulin Pardo). Les diverses contributions de ce dossier interrogent le lexique et les figures désignant la peur dans les textes de la péninsule Ibérique médiévale, ainsi que les représentations de la peur dans l’art médiéval ibérique. Elles visent à mesurer les enjeux des ces manifestations.
Le deuxième dossier, intitulé « El mundo de Catalina de Lancaster » dirigé par Ana Echevarría Arsuaga et Irene Pereira García, permet d'aborder la figure de Catherine de Lancastre sous différents angles, en mettant en lumière la diversité des formes, des acteurs et des espaces de l'exercice de son pouvoir.
Quant au troisième dossier, « Hilos de poder femenino: agentes eclesiásticos y mujeres de élite en la Monarquía de los Austrias (siglos XVI-XVII) » (dir. Francisco José García Pérez et Pierre Civil), il rassemble huit articles qui contribuent à l'étude des formes et de la portée du pouvoir féminin à l'époque moderne en présentant des cas significatifs et encore peu étudiés.
Le numéro est complété par une étude de Begoña López Bueno qui propose l’édition, le commentaire et la mise en contexte historique d’un romance espagnol jusqu’alors inédit, conservé à la Bibliothèque Mazarine de Paris.